奉陪知府内翰至卞山有诗五首 西庵

宋代 • 程俱

是公固麟凤，入兽不乱群。
吴侬欲争席，但见一幅巾。
篮舆从逋客，上下寂寞滨。
却行共谈笑，愧此礼意亲。
行行得西庵，杉竹含清薰。
解衣静盘礴，虚窗蕙烟纷。
濡毫散珠玑，咳唾不自珍。
曳屣转山足，长林蔽浮云。
旁连众迤逦，上有高嶙峋。
穹窿见深洞，划如敞重?。
往者玉京子，翔空驾飚轮。
于今蜕骨在，坚重逾苍珉。
颇欲穷其源，燃犀问蛇神。
钩穿忽无间，信有仙凡分。
却寻招提路，松风亦随人。
潺潺石桥水，洗尽荆吴尘。
胡床兴不浅，已觉千山曛。

译文：

这位大人本就如同麒麟凤凰般杰出，即便身处凡俗人群之中，也不会与庸碌之辈混为一谈。
吴地的百姓想要与大人随意相处，却只见大人戴着一幅头巾，气质超凡。
大人坐着竹轿，跟着我这个隐居之人，在这寂寥无人的水滨上下穿行。
我们一边往回走一边谈笑，我心中很是惭愧，大人这般以礼相待，情意真切。
一路前行来到了西庵，杉树和竹子散发着清幽的香气。
我们解开衣衫，悠然自得地随意而坐，虚掩的窗前蕙草的香烟缭绕。
大人挥毫泼墨，文字如珍珠般洒落，连随口所言都无比珍贵，可大人却并不自矜。
我们拖着鞋子绕着山脚漫步，高大的树林遮蔽了天上的浮云。
旁边山峦连绵起伏，上方山峰高耸险峻。
我们看到了一个穹窿的深洞，洞口开阔得就像高大的城门。
从前有位玉京子，驾着疾风般的车轮在空中翱翔。
如今他的蜕骨还在，坚硬厚重超过了青色的美玉。
我很想探寻这深洞的源头，就像温峤燃犀照水一样去问一问蛇神。
然而深入探寻时却突然没了通路，我这才相信真有仙凡的界限。
我们回身寻找寺院的路，松间的风也仿佛跟着我们一同前行。
潺潺流淌在石桥下的溪水，仿佛能洗尽荆吴之地的尘世尘埃。
坐在胡床上兴致正浓，不知不觉间千山已被暮色笼罩。