色带墨痕迷旧沼,响随钟韵下层楼。

译文:

这两句诗描绘出了很有意境的画面。 前一句“色带墨痕迷旧沼”,大概意思是:那景色仿佛沾染着墨汁晕染后的痕迹,朦朦胧胧,使得原本熟悉的旧日池塘也变得让人有些辨不清轮廓了。也许是周围的树影、云雾等在光影交织下,如同墨画一般,给池塘增添了一种迷离的氛围。 后一句“响随钟韵下层楼”,意思是:某种声响伴随着悠扬的钟声,从那高高的楼阁之上缓缓向下传来。这声响可能是风声、鸟叫声或者其他动静,和钟声交织在一起,顺着楼阁的高度,逐渐传到下方,仿佛带着一种空灵、悠远的感觉。
关于作者
宋代傅崧卿

傅崧卿(?~一一三八),字子骏,号樵风,会稽(今浙江绍兴)人。徽宗政和五年(一一一五)进士(《南宋馆阁录》卷七)。除辟雍正,改婺州州学教授,迁国子正。丁忧服除,召为考功员外郎、兼太子舍人。被谮,出为鄂州蒲圻县丞。高宗建炎三年(一一二九),为中书门下省检正诸房公事(《建炎以来系年要录》卷二四)。四年,除直龙图阁、知越州,寻移婺州(同上书卷三一、三四)。绍兴元年(一一三一),试秘书少监,权尚书吏部侍郎、充淮东宣谕使(同上书卷四八、五○)。二年,充徽猷阁待制,为都督府参谋兼权知建康府(同上书卷五三、五八)。六年,试中书舍人兼权户部侍郎(同上书卷一二二)。事见宋《嘉泰会稽志》卷一五。今录诗三首。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序