七夕

宋代 • 叶梦得

七夕仍残暑，三年记此宵。
傍簷依岭月，欹枕听江潮。
瓠大何妨拙，槎回未觉遥。
何须论乞巧，河汉望星桥。

译文：

七夕佳节的时候，依旧残留着夏日的暑气，我还记得三年前的这个夜晚。

月亮依傍着屋檐和山岭缓缓升起，我斜靠着枕头，静静聆听着江潮涌动的声音。

就像那大瓠瓜一样，笨拙一些又有何妨呢，传说中乘槎往返天河的人，归来时也没觉得路途有多遥远。

又何必去谈论向织女乞求巧艺这些事呢，我只需遥望那银河之上的星桥就好啦。