升堂颂古五十二首 其二九

宋代 • 释怀深

二鼠侵藤真百苦，四蛇围井过千忧。
忽然我断藤根子，道是千休与万休。

译文：

这其实并不是严格意义上的古诗词，而是一首禅偈。下面为你将它翻译成较为通俗的现代汉语：

两只老鼠啃咬藤蔓的情景，真切地象征着生活中数不清的苦难；四条毒蛇将井团团围住，更仿佛让人经历了无数的忧愁与惶恐。

就在某一个瞬间，我毅然决然地斩断了那藤蔓的根子，我认为，这之后便是所有烦恼和忧愁都能休止的时候了。