靈巖披雲臺十頌 其九

宋代 • 釋懷深

透過無心種種休，松間石上自悠悠。
田園不用爭疆界，大地都來一指頭。

譯文：

當你能達到一種沒有世俗雜念、不刻意用心的境界時，世間那些紛繁複雜的事情便都可以放下了。此時，你可以像那自在的人一樣，在松樹林間、岩石之上悠然自得地生活。

在這樣的心境下，不必去和別人爭奪田園的疆界。要知道，整個廣袤的大地，在超脫的視野裏，不過就如同一個指頭般大小，又何必爲了那一點土地而紛爭呢。