偈一百二十首 其一一○

宋代 • 釋懷深

皓月團團照碧天，鰲山燈火不須然。
吾皇恭儉人心樂，自有嘆聲四海傳。

譯文：

明亮的圓月一輪，皎潔的光輝灑向碧藍的天空。這美麗的月色已經如此動人，那像鰲山一樣堆疊的燈火啊，實在不必再點燃。

當今皇上恭敬節儉，百姓們內心安樂。這份安樂的景象和讚譽的聲音，自然會在四海之內四處傳揚。