擬寒山寺 其一○一

宋代 • 釋懷深

自料七十歲，可期不可期。
況今五六十，形骸日漸衰。
正如春暮後，青多紅少時。
去住呼吸間，佛言真不欺。

譯文：

我自己估量着，能不能活到七十歲，實在是難以確定。
更何況如今我已經五六十歲了，身體是一天不如一天，漸漸衰弱。
這就好像春天快結束的時候，綠葉依舊繁茂，但是紅花卻越來越少。
生死其實就在呼吸之間，佛陀所說的這些道理，真是一點都沒有欺騙我們啊。