拟寒山寺 其一○一

宋代 • 释怀深

自料七十岁，可期不可期。
况今五六十，形骸日渐衰。
正如春暮后，青多红少时。
去住呼吸间，佛言真不欺。

译文：

我自己估量着，能不能活到七十岁，实在是难以确定。
更何况如今我已经五六十岁了，身体是一天不如一天，渐渐衰弱。
这就好像春天快结束的时候，绿叶依旧繁茂，但是红花却越来越少。
生死其实就在呼吸之间，佛陀所说的这些道理，真是一点都没有欺骗我们啊。