春日馆中即事五首 其三

宋代 • 王安中

故国悠悠雪外城，南山应复见高棱。
向来梅柳春亭月，曾傍诗书夜按灯。

译文：

我那遥远的故乡啊，是那被皑皑白雪环绕着的城外之城，站在那里应该还能看到南山高耸的轮廓。

以前啊，在春天的亭子里，月光洒落在梅花和柳树之上，那景色美极了。而我呢，曾经就伴着这美好的景致，在夜晚对着诗书，静静地挑亮案头的灯火。