寄郑禹功魏虞卿 其一

宋代 • 李彭

杖藜徐步倚柴扉，园柳青青马尾垂。
日暖游丝萦落絮，黄鹂衔得上高枝。

译文：

我拄着藜杖慢悠悠地走着，最后倚靠在柴门前。园子里的柳树一片青葱，那细长的柳枝就像马尾巴一样垂落下来。

天气暖和，飘荡在空中的蛛丝悠悠地缠绕着飘落的柳絮。一只黄鹂鸟叼着柳絮，飞上了高高的树枝。