游云居四首 其四

宋代 • 李彭

冉冉山云低度墙，涓涓流水响长廊。
不缘抱病关鬲冷，早赋式微缘底忙。

译文：

那山间的云朵慢悠悠地缓缓飘过矮墙，细细的流水在长廊边发出清脆的声响。

若不是我身患疾病，肠胃发冷不适，我早就像那《式微》里所写的人一样归隐田园了，何必还要这样整日里忙忙碌碌呢。