代二螯解嘲

宋代 • 李彭

臞儒他日倦龟壳，蛤蜊自可破愁颜。
不似二螯风韵好，那堪把酒对西山。

译文：

清瘦的书生哪一天要是厌倦了像乌龟缩在壳里那样沉闷的生活，吃点蛤蜊或许也能让自己心情好转、展露笑颜。
但蛤蜊可不像螃蟹那一对螯如此有风韵，要是没有这对蟹螯下酒，又怎么能有兴致端着酒杯，悠然地对着西边的山峦呢。