自和六绝句 其一

宋代 • 李彭

丽日暄风下大荒，百花气暖汉宫香。
携幼来寻竹间寺，游丝寂寂绕回廊。

译文：

在阳光明媚、暖风轻拂的日子里，广袤的原野上一片生机勃勃的景象。各种各样的花朵竞相绽放，那浓郁而芬芳的气息，仿佛让人置身于昔日繁华的汉宫之中，弥漫着阵阵醉人的香气。

我带着年幼的孩子前来寻找那隐藏在竹林之间的古寺。漫步在寺中，只见细细的游丝安静地飘荡着，它们围绕着曲折的回廊缓缓地萦绕着。