失题 其一

宋代 • 李彭

草阁柴扉旧逐凉，苹风一曲洒回塘。
尚余新月张敞画，无复么荷韩寿香。

译文：

以前啊，我常常在那简陋的草阁里，柴门前悠然地乘凉。那轻柔的苹风缓缓吹过，在曲折的池塘上荡漾起一圈圈涟漪，就像奏响了一曲美妙的乐章。

此时，天空中还残留着一弯新月，那月牙儿如同汉代张敞为妻子精心描绘的眉形一般，带着几分妩媚与温婉。可曾经如韩寿偷香般美好的情事却再也没有了，往昔的温馨甜蜜都已消逝不见。