元亮次韵四绝相撩和答 其四

宋代 • 李彭

仲子酒狂言语疏，文章敢比茂陵居。
未见远山堪病渇，直愁涤器枉相如。

译文：

仲子（这里可能是指某个人）饮酒后狂放不羁，言语也有些粗疏随意。他的文章哪敢与在茂陵居住的司马相如相提并论呢。

还没有看到如美人般的远山来缓解内心的渴念，我只是发愁像司马相如那样当垆涤器（指司马相如和卓文君卖酒的典故），那可真是白白浪费了他的才华啊。