诸暨道中作

宋代 • 范仲淹

林下提壶招客醉，溪边杜宇劝人归。
可怜白酒青山在，不醉不归多少非。

译文：

在那山林之下，提壶鸟欢快地啼叫着，仿佛在招呼着过往的客人尽情畅饮，一醉方休。溪水边，杜鹃鸟声声啼鸣，好似在声声劝着人们早日回到故乡。

可叹啊，那甘醇的白酒依旧香醇，那葱郁的青山依旧矗立。但要是因为贪恋美酒美景，非要不醉不归，那可就有很多不妥之处了。