如归亭

宋代 • 齐廓

翚飞绮构成，宾至得佳名。
岫列千螺出，江涵匹练平。
吟看客帆度，坐见钓舟横。
独倚雕阑外，令人心骨清。

译文：

这座如归亭如同展翅欲飞的鸟儿一般，是用华美的材料精心构建而成的。宾客来到这里，给它取了“如归亭”这么美好的名字。

站在亭中向外望去，四周的山峦连绵起伏，就像成千上万个青螺罗列在大地上。江水浩渺，平静得如同一条白色的绸缎平铺在大地上。

我一边吟诗，一边看着江上的客船缓缓驶过；静静地坐着，又瞧见那钓鱼的小船随意地横在江面上。

我独自倚靠在如归亭雕刻精美的栏杆外面，此时此刻，只觉得自己的心和骨头都被这美景净化了，变得无比清爽。