海棠

宋代 • 高觌

锦里花中色最奇，妖娆天赋本来稀。
绮霞忽照迷红障，縠露轻笼设翠帏。
繁朵有情妆媚景，纤枝无力带残晖。
好将绣向罗裙上，永作香闺楚楚衣。

译文：

在锦官城的繁花之中，海棠花的色彩最为奇特。它那妖娆多姿的模样，是上天赋予的，世间本就稀少。

艳丽如绮霞般的海棠花突然映入眼帘，让人仿佛迷失在一片红色的屏障里；那轻薄如皱纱般的露珠轻轻笼罩着花朵，就好像特意设置了翠绿的帷幕。

海棠花那繁多的花朵仿佛含情脉脉，装点着这美好的景致；纤细的花枝娇弱无力，在夕阳的余晖中轻轻摇曳。

真应该把这美丽的海棠花绣在罗裙之上，让它永远成为闺阁女子楚楚动人的衣裳。