皇后阁端午帖子 其四

宋代 • 夏竦

千门袭吉萦朱索，九禁开晨辟紫闱。
宫漏正长天睠重，永宣芳训率三妃。

译文：

在端午佳节这一天，千家万户都沿袭着祈福求吉的习俗，用朱红的绳索缠绕起来，增添节日的祥瑞氛围。皇宫中，清晨时分，重重禁门开启，紫色的宫门缓缓敞开，迎接新一天的到来。

此时，宫中计时的漏壶显示着白昼正长，象征着皇帝对皇后眷顾深厚。皇后也将永远宣扬美好的教诲，以身作则，引领着三妃共同遵循宫中的礼仪和规范。