皇后阁端午帖子 其一

宋代 • 夏竦

迎祥竞献双条达，续寿初纒五色丝。
共仰斋庄隆内训，永观蕃衍茂仙枝。

译文：

在端午佳节，众人竞相献上寓意吉祥的双条达这种物品，为了延续寿命，人们开始缠上五色丝线。大家都敬仰皇后庄重恭敬地遵循着宫廷内的训诫和规范，也祝愿皇室家族人丁兴旺，如同繁茂的仙树枝条一般绵延昌盛。