鉴湖晚望

宋代 • 夏竦

新霜脱衰叶，寒日下疏篷。
岸细低疑尽，波平阔似空。
桥通越谿水，帆带剡川风。
何处鸣箫鼓，丛祠杳霭中。

译文：

刚降下的寒霜让衰败的树叶纷纷掉落，寒冷的太阳慢慢沉到稀疏的船篷之后。

湖岸变得越来越细，远远望去好像就要到尽头了，平静的湖面开阔得仿佛与天空连成一片，空空荡荡。

一座小桥横跨，连通着越地山涧的溪水，江面上的船帆鼓满了来自剡川的风，正悠悠前行。

忽然，不知从哪里传来了箫声和鼓声，寻声望去，在那幽深、云雾缭绕的地方，隐隐约约能看到一座神庙。