送张无梦归天台

宋代 • 刘起

琼台东畔石桥西，三径无尘古木垂。
囊里歌编君相赐，腹中珠穴老庄知。
风回蕙帐过猿岭，月上茅堂透鸟枝。
万载圣朝高士传，何人更得效依稀。

译文：

在琼台东边、石桥的西面，那三条小路洁净得没有一点尘土，古老的树木枝叶低垂。
你赠给我行囊里那些编写的诗歌，而你腹中藏着如珍珠般的学问，只有老子和庄子的智慧能与之相知。
清风回转，吹过你那用蕙草编织帐幕的居所，又越过猿猴栖息的山岭；明月升起，月光透过鸟儿栖息的树枝，洒落在你的茅草屋上。
在这流传万年的圣明朝代所著的《高士传》里，又有何人能够像你一样，让后人去效仿这近乎完美的风范呢？