桐柏崇道观

宋代 • 李仲偃

妙道心期赤水求，隙驹光景任川流。
朝真净界琼台月，涤想鲜飚玉宇秋。
芝茹荐盘香露散，茶腴烹鼎绿云浮。
劳生可念荣华束，食顷邯郸枕上游。

译文：

我内心期望着能在那赤水之畔探寻精妙的大道，而时光就像白驹过隙一般匆匆流逝，如那奔腾不息的河水一去不返。

清晨，我来到这朝拜神仙的清净之地，只见琼台之上明月高悬，清新的微风如秋天的凉意，吹散了我内心的杂念。

盘中摆放着灵芝，那香气如同香露般四处飘散；烹煮着肥美的茶叶，绿色的茶汤如云雾般在鼎中升腾。

这尘世的劳碌生活真是令人感慨啊，人们被荣华富贵所束缚，就如同那在邯郸枕上短暂一梦的卢生，不过是在短暂的时间里经历了虚幻的荣华。