紀事夏事 其三

劇賊稱中塞,驅馳甲鎧精。 昔惟矜突騎,今亦教攻城。 伏險多邀擊,驅羸每玩兵。 拘俘詢虜事,肉盡一無聲。

這首詩名爲《紀事夏事 其三》,爲你逐句翻譯如下: 猖狂的賊寇在邊塞地區十分囂張,他們騎着馬四處奔突,身上的鎧甲精良。 過去他們只以自己的精銳騎兵而驕傲,如今竟然也學會了攻城的戰術。 他們常常埋伏在險要的地方,對我方軍隊進行突然襲擊;還總是驅趕着那些老弱病殘的百姓來戲弄我方軍隊,以此來挑釁。 我方抓住了一些俘虜,向他們詢問敵寇的情況,哪怕到最後把俘虜折磨得肉都快沒了,他們也一聲不吭。
關於作者

範雍(九八一~一○四六),字伯純(清康熙《建寧府志》卷五作伯淳),世家太原(今屬山西),祖葬河南(今河南洛陽),遂爲河南人。真宗鹹平初進士。三年(一○○○),補洛陽主簿。後遷殿中丞,知端州。仁宗即位,歷兵部員外郎、戶部副使、度支副使、工部郎中、龍圖閣待制、陝西轉運使。天聖四年(一○二六)拜右諫議大夫、權三司使。六年,爲樞密副使。七年,加給事中。明道二年(一○三三)罷知陝州(《續資治通鑑長編》卷一○四、卷一○六、卷一○八、卷一一二)。寶元二年(一○三九),以資政殿學士、吏部侍郎爲振武軍節度使,知延州(同上書卷一二二)。後知河南府。慶曆六年卒,年六十六。諡忠獻。著有《明道集》三十卷、後集十卷,《彌綸集》十卷,不傳。事見《范文正公集》卷一三《範公墓誌銘》,《宋史》卷二八八有傳。今錄詩五首。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序