十二月立春

宋代 • 胡安国

未临除夕气先交，玉嶂朝来见日消。
冰自解围回木色，花能传信满梅梢。
人家剪彩应书字，天仗迎春尽广郊。
北望寒云魂梦断，任从飞莫相招。

译文：

还没到除夕呢，立春的节气就已经先到了。早晨起来，只见那如玉石般的山峦在阳光的照耀下，山上的积雪开始慢慢消融。

冰层渐渐融化，仿佛是自动解除了围困，树木也开始恢复了生机，渐渐有了绿意。梅花绽放，好像是在传递着春天到来的消息，那枝头已经布满了盛开的梅花。

家家户户都开始剪彩纸，还会在上面书写吉祥的话语。天子的仪仗队也来到广阔的郊外举行迎春的仪式。

我向北眺望，看到那寒冷的云朵，心中的思念和愁绪也随之断绝。任凭鸟儿随意地飞翔吧，也不要再招呼我了。