李伯纪丞相挽诗 其二

宋代 • 曾开

太上初传位，安危俛仰间。
从容回万乘，指顾复三关。
汉北尘沙迥，闽中日月桨。
谁知千载后，遗恨在燕山。

译文：

宋徽宗刚刚把皇位传给宋钦宗的时候，国家局势的安危就在俯仰之间，十分危急。
李伯纪丞相能够从容镇定地让皇帝回心转意，不再想着逃跑，坚定抗敌；他指挥若定，很快就收复了被敌军占领的三关之地。
北方大地沙尘弥漫，战事依然严峻。后来丞相被贬到闽中，如同在岁月长河中随波逐流。
谁能料到，千年之后回首这段历史，最大的遗恨依然是未能收复燕山之地，没能实现彻底驱逐外敌、恢复山河的愿望。