偈四首 其四

宋代 • 释文琏

昨日与今日，说定说不定。
寰中天子敕，塞外将军令。
外道当年入梦乡，直至如今犹未省。

译文：

昨天和今天啊，要说事情确定吧，又好像没个准头；要说不确定呢，似乎又有一些定数在里头。
这就如同在中原内地，有天子颁布的诏书敕令；在塞外边疆，有将军下达的命令一般，各有其规则和秩序。
那些走了歪路的“外道”之人，当年就陷入了自己虚幻的梦境里，到现在这么长时间过去了，依旧没能醒悟过来。