经樊川怀杜牧之

宋代 • 梅泽

杜曲树连苍翠外，终南云暗有无中。
清诗妙句空贻后，不见樊川一老翁。

译文：

杜曲一带的树木，连绵不断地延伸到那苍翠葱茏的远方；终南山被云雾笼罩，山色在若有若无之间显得朦朦胧胧。

杜牧那些清新美妙的诗句，白白地留给了后世之人欣赏品味；可如今啊，我却再也见不到当年樊川那个才情横溢的老翁了。