次韵胡汝明梅花下小饮三首 其三

宋代 • 葛胜仲

轻阴池馆润无尘，骨醉簪花任笑人。
先向孤芳一倾倒，明朝更浥上都春。

译文：

天色带着淡淡的阴云，池塘和馆舍都湿润清爽，没有一点尘埃。我已经微微沉醉，头上簪着梅花，任由旁人笑话。

我先对着这孤傲芬芳的梅花尽情畅饮、倾心欣赏。到了明天，我将带着这梅香的润泽，奔赴上都去领略那盎然的春意。