走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其八

宋代 • 葛胜仲

秋残景物更萧疏，愁寄忧埋尽破除。
埃壒是中无少分，昼尘终恐误君书。

译文：

秋天快要结束了，眼前的景色愈发显得萧瑟、稀落。我曾经积压在心头的那些忧愁和烦恼，如今都已被我驱散消除。

这世间的污浊尘埃，在我这里连一点点都没有容身之地。可白天的尘世纷扰，终究还是会担心耽误你读书学习啊。