再賦十絕 其七

宋代 • 葛勝仲

眺望雲巖每惜歸，溶溶溪練照斜暉。
雙鳧容與還如我，因戀滄洲更不飛。

譯文：

我每次眺望那雲霧繚繞的山巒，都特別捨不得回去。那溪水如白色的綢緞般波光粼粼，倒映着夕陽的餘暉。
那一對野鴨悠閒自在地遊着，就跟我一樣，因爲貪戀這宛如仙境的水澤勝地，而不想飛走呢。