再赋十绝 其七

宋代 • 葛胜仲

眺望云岩每惜归，溶溶溪练照斜晖。
双凫容与还如我，因恋沧洲更不飞。

译文：

我每次眺望那云雾缭绕的山峦，都特别舍不得回去。那溪水如白色的绸缎般波光粼粼，倒映着夕阳的余晖。
那一对野鸭悠闲自在地游着，就跟我一样，因为贪恋这宛如仙境的水泽胜地，而不想飞走呢。