次韵陆岩老祠部见寄五首 其三

宋代 • 葛胜仲

溪南溪北梵王宫，踊甓亭亭耸半空。
红靺鞨沉山带日，碧琉璃净水无风。
云迷翠阁参差见，舟舣朱桥缭绕通。
泚笔凭谁写东绢，尽将烟景荐重瞳。

译文：

在小溪的南岸和北岸，坐落着一座又一座的梵王宫。那宫殿的砖瓦层层堆叠，亭台楼阁高高耸立，仿佛要直插向半空之中。

天边的晚霞如同红色的靺鞨宝石，随着太阳缓缓沉落于山间。平静的水面就像碧绿的琉璃，没有一丝风来打破这份宁静。

云朵弥漫，让翠绿的楼阁时隐时现，只能隐隐约约地看到它们错落有致的轮廓。小船停靠在朱红色的桥边，河道蜿蜒曲折，彼此相连相通。

我提起笔来，可又有谁能在洁白的绢布上，将这如烟似雾的美丽景色都描绘下来，把它们呈献给天子呢？