次韵大人待次吴陵邑五首 其五

宋代 • 葛胜仲

待次吴陵邑，鹂黄报早春。
红归花蕾浅，青到柳梢新。
穷约那趋俗，虗缘自葆真。
荣枯多反衍，坐笑党频频。

译文：

我在吴陵邑等待依次补缺任职，黄莺啼叫着报告早春的消息。
花朵里的红色渐渐褪去，显得颜色越来越浅；青色悄然来到柳梢，让柳枝焕发出全新的生机。
我生活穷困俭约，又怎么会去迎合世俗呢？凭借着淡泊的缘分，我自然能保持自己的纯真本性。
世间万物的兴盛与枯萎常常反复无常，我坐在一旁，只是微笑着看着那些为名利结党营私的人。