寄筆墨紙兄長絕句三首 其三

宋代 • 許景衡

刑名去取漫忉忉，慚愧官家五色毫。
老矣弟兄無用處，只應警銳屬兒曹。

譯文：

對於是非對錯、取捨選擇這些事情，人們總是嘮嘮叨叨、糾結不已，我實在是有愧於官家賞賜的這珍貴的五色毫毛筆。

我們兄弟倆都已經年老體衰啦，再也沒有什麼用處了，如今那些敏銳機警、有所作爲的事兒，應該都屬於年輕人啦。