和赵承之春日

宋代 • 许景衡

土牛唤起打春人，休向东郊更探春。
未说风光十分好，且看节物一番新。
田园自省非无意，簿领谁知尚为贫。
关塞尘沙长满眼，横塘冰破碧鳞鳞。

译文：

土牛的出现唤醒了那些参与打春仪式的人们，大家呀，就别再到东郊去探寻春天的踪迹啦。
先不说这春日的风光到底有多么美妙，单瞧瞧这季节变换带来的一番崭新景象就足够让人欣喜。
我暗自思忖，回到田园生活并非没有想法，可谁又知道我如今还在处理官府的文书，不过是因为生活贫困罢了。
边关要塞满是飞扬的尘沙，几乎迷了我的双眼，而此时横塘里的冰已经融化，水面泛起碧绿的波光，鳞鳞闪烁。