和叔宽田园六首 其五

宋代 • 苏过

县官真爱民，使者交农径。
课吏有殿最，期使田野净。
苍苍岂远人，祸福依民听。
欲知丰年报，常鉴德业盛。
近闻河湟复，羽书获万姓。
吾无矢石功，甘此夏畦病。

译文：

县官啊是真心实意地爱护百姓，朝廷派来的使者在田间小径上来来往往。
考核官吏有明确的等级标准，期望能让田野里农事规整、一片井然。
那冥冥上苍怎会远离百姓呢，世间的祸福其实都依从百姓的意愿。
想要知道是否会有丰收的年景，常常可以从官员品德功业是否昌盛来判断。
最近听闻河湟地区被收复，告捷的文书里说保全了上万百姓的性命。
我没有在战场上冲锋陷阵的功劳，所以甘愿像在夏天的菜地里劳作的人一样，忍受着辛苦。