北山杂诗十首 其八

宋代 • 苏过

蒙澒山顶云，欲雨昼昏黑。
似闻田父喜，茅舍有点滴。
今年秋有蜚，不敢艺两麦。
天公犹见怜，一犁应不惜。
我虽厌泥泞，与尔同休戚。
诜诜有遗种，更望雪三尺。

译文：

蒙蒙雾气笼罩着山顶的云朵，眼看就要下雨了，即使是白天，天色也变得昏暗发黑。
隐隐约约好像听到种田的老人们欢喜的声音，因为茅草屋上已经传来了雨滴落下的声响。
今年秋天闹了虫灾，大家都不敢种下冬小麦和春小麦这两种麦子。
还好老天爷似乎还怜悯着我们，应该不会吝啬这一场能让土地湿透的降雨。
我虽然讨厌道路泥泞难行，但我和你们一样，同甘共苦、休戚与共。
如果这场雨过后还有残留的麦种可以播种，那就更盼望能再下三尺厚的大雪。雪既可以保护麦苗不受冻，来年融化还能滋润土地，让庄稼有个好收成。