江陵逢故人宋德粹自播守罢归南阳以诗见贻依韵和酬

宋代 • 唐庚

昔别方初节，相逢各素秋。
君归卧龙国，我脱堕鸢州。
霜鬓含多事，尘容帯倦游。
行藏端可见，岁晚莫登楼。

译文：

当年我们分别的时候，正值四季初始的时节，充满着生机与希望。如今再次相逢，已经各自步入了像素秋一般的人生暮年。

你罢官之后要回到那有卧龙岗的南阳老家，而我也终于从那被视作险恶之地的“堕鸢州”得以脱身。

我们的鬓发已如霜般花白，这其中包含着多少人生的沧桑故事啊；面容满是风尘，带着长久漂泊、疲倦游历的痕迹。

我们一生的行止出处，其实从现在的模样就可以清晰地看出来了。到了这岁暮天寒、人生迟暮之时，就不要再去登上高楼了，以免触景生情，徒增伤感。