東麓

宋代 • 唐庚

經旬不見小匡廬，忽爾相逢喜欲呼。
自入秋來更韶潤，卻從瘦裏帶敷腴。
人間信有傷心碧，坐上那無滿眼沽。
可是清暉解娛客，能令腸斷到愚儒。

譯文：

這是一首描寫詩人重見“小匡廬”景色時驚喜之情的詩，下面是其現代漢語譯文：

已經有一整月沒見到小匡廬的美景了，忽然間再次相逢，我喜悅得差點歡呼起來。

自從入秋以後，小匡廬的景色越發的美好溫潤，那看似清瘦的模樣裏卻透着一種豐饒之美。

人間確實存在着能讓人傷心斷腸的碧色美景，在這美景前，哪能不讓人滿眼沉醉。

莫不是這清朗的山光水色懂得取悅遊客，竟然能讓我這愚笨的書生肝腸寸斷、深深沉醉其中。