东麓

宋代 • 唐庚

经旬不见小匡庐，忽尔相逢喜欲呼。
自入秋来更韶润，却从瘦里带敷腴。
人间信有伤心碧，坐上那无满眼沽。
可是清晖解娱客，能令肠断到愚儒。

译文：

这是一首描写诗人重见“小匡庐”景色时惊喜之情的诗，下面是其现代汉语译文：

已经有一整月没见到小匡庐的美景了，忽然间再次相逢，我喜悦得差点欢呼起来。

自从入秋以后，小匡庐的景色越发的美好温润，那看似清瘦的模样里却透着一种丰饶之美。

人间确实存在着能让人伤心断肠的碧色美景，在这美景前，哪能不让人满眼沉醉。

莫不是这清朗的山光水色懂得取悦游客，竟然能让我这愚笨的书生肝肠寸断、深深沉醉其中。