送舍弟幹事廣州

宋代 • 唐庚

欲罷愧決策，擬行愁索居。
人心旱魃後，旅色颶風餘。
擊柝秋江夜，開帆曉霧初。
他鄉仗神理，瀝膽奠扶胥。

譯文：

想要放棄這次行程，可又爲自己不能果斷決定而感到羞愧；打算前往吧，又發愁與弟弟分別後獨自生活的孤寂。

如今人們的心境，就好像經歷過旱魃肆虐一般乾涸憂慮；弟弟這趟旅途的景象，彷彿是颶風過後那樣滿目瘡痍、充滿未知。

弟弟你此去，在秋天的江夜裏，只能聽到巡夜人敲擊木梆的聲音；清晨，在那剛剛散去的霧氣中揚起船帆出發。

在他鄉，只能仰仗神明的護佑了。我將以赤誠之心，在扶胥港爲你祭奠祈福。