冬雷行

宋代 • 唐庚

百虫蛰处安如家，阿香夜起推雷车。
一时技痒不忍爬，撼动尺蠖掀龙蛇。
龙蛇尺蠖踞已久，亦欲奋迅舒顽麻。
梦中一震忽惊跃，发破墐户排泥沙。
泥沙已出雷遽止，错愕欲去难藏遮。
虫蛇狼狈莫知数，间有伏龙吁可嗟。

译文：

冬天，各种虫子都蛰伏起来，在它们藏身的地方安稳得如同在家中一样。夜里，掌管雷的阿香突然起身推动雷车。

一时间，雷似乎也“技痒”难耐，忍不住发起威来。它的力量撼动了尺蠖，也惊起了潜藏的龙蛇。

龙蛇和尺蠖已经盘踞在这里很久了，它们也想要趁机奋力舒展一下那麻木僵硬的身体。

在睡梦中，它们被突然的一声巨响震惊得猛然跳起，撞破用泥涂抹的门窗，排开泥沙冲了出来。

等到泥沙被冲开，雷却突然停止了。那些虫蛇们惊慌失措，想要离开却又无处躲藏。

数不清的虫蛇们狼狈不堪，其中还有潜伏的蛟龙，这情景真让人叹息啊。