题清芬阁

宋代 • 鲁君贶

先生遯世有高才，越国风烟入手来。
直以五言□治乱，何须一命寄尘埃。
放怀想觉乾坤小，□物能驱造化回。
贤矣远孙今善继，出入头角□云雷。

译文：

这首诗中有缺失的字，可能会影响完整准确的翻译，但大致意思如下：

先生是超凡脱俗遁世隐居的有才之人，越国那充满风烟的壮丽景色仿佛都能被他轻易收入眼底。

他仅凭借五言诗就能评判世间的治乱兴衰，又哪里需要凭借那小小的官职，让自己深陷尘世的繁杂琐碎之中呢。

先生放开胸怀，想来会觉得天地乾坤都显得渺小了；他洞察万物，仿佛能驱使大自然的运转，让造化都为之回转。

先生贤明的远代子孙如今也善于继承先辈的风范，崭露头角，气势好似能惊动云雷一般。