挽傅奉议三首 其二

宋代 • 赵鼎臣

往日调商鼎，当年筑汉坛。
从容作霖雨，谈笑斩楼兰。
每恐风流尽，空余琬琰刊。
承家今已矣，清泪一汍澜。

译文：

过去您曾在朝堂之上，如同能调和商汤之鼎中美味一般辅佐君主治理国家；当年您也像被刘邦筑坛拜将的韩信一样，拥有着重要的地位和使命。

您从容不迫地为国家降下甘霖，解决各种难题，就像及时雨一样滋润着国家和百姓；您谈笑间就能像斩杀楼兰王那样平定祸乱，展现出非凡的谋略和英勇。

我常常担心您这样的风流人物的精神和事迹会随着时间消逝，如今只剩下记载着您功绩的碑石留存世间。

如今您的家族传承也似乎到此为止了，想到这些，我的泪水忍不住夺眶而出，悲从中来。