彩煙山

宋代 • 謝逸

吾聞沃洲天姥間，又有彩煙之高山。
山上之岡三十里，平視天姥浮青鬟。
其中隠者吾所羨，身世長與浮雲閒。
種術可療九州疾，種稻自給千家餐。
橘柑棗栗與桑柘，種者不少資者繁。

譯文：

我聽聞在沃洲山和天姥山之間，還有一座名爲彩煙的高山。

這山上的山岡綿延三十里，若平視過去，天姥山就像美人頭上青黑色的髮髻漂浮在那裏。

我十分羨慕在這山中隱居的人，他們的一生就和那自在的浮雲一樣閒適。

他們種植白朮，可以用來治療天下人的疾病；種植稻穀，產出的糧食足夠供給千家食用。

山中種植着柑橘、大棗、板栗以及桑樹、柘樹等，種植的人不少，依靠這些作物生活的人也很多。