彩烟山

宋代 • 谢逸

吾闻沃洲天姥间，又有彩烟之高山。
山上之冈三十里，平视天姥浮青鬟。
其中隠者吾所羡，身世长与浮云闲。
种术可疗九州疾，种稻自给千家餐。
橘柑枣栗与桑柘，种者不少资者繁。

译文：

我听闻在沃洲山和天姥山之间，还有一座名为彩烟的高山。

这山上的山冈绵延三十里，若平视过去，天姥山就像美人头上青黑色的发髻漂浮在那里。

我十分羡慕在这山中隐居的人，他们的一生就和那自在的浮云一样闲适。

他们种植白术，可以用来治疗天下人的疾病；种植稻谷，产出的粮食足够供给千家食用。

山中种植着柑橘、大枣、板栗以及桑树、柘树等，种植的人不少，依靠这些作物生活的人也很多。