梅六首 其三

宋代 • 谢逸

镂冰叠雪鬭清盈，莫笑肌肤太瘦生。
底事狂风催结子，要当煮酒趁清明。

译文：

这冰雕玉琢般层层堆叠的梅花，竞相斗着那清新与盈盈的姿态。可别笑话它的花朵看起来太过清瘦。

究竟是为何狂风如此急切地催促着梅花结果呢？原来是为了能赶上在清明时节用青梅煮酒呀。