中秋不见月偈

宋代 • 释持

悟心容易息心难，息得心源到处闲。
斗转星移天欲晓，白云依旧覆青山。

译文：

要领悟心性相对容易，但真正让内心平静、不再起波澜却十分困难。要是能让心灵的源头平静下来，那无论走到哪里都会感到闲适自在。

看那北斗星转动，星辰也在移位，天色即将破晓。而那洁白的云朵，就像往常一样，依旧轻柔地覆盖着远处的青山。