太平曲

宋代 • 釋普初

無爲而爲，神而化之。
灑德雨以霶霈，鼓仁風而雍熙。
民如野鹿，上如標枝。
十八子，知不知。
哩哩囉，囉囉哩。

譯文：

順應自然而不刻意去作爲，憑藉神奇的力量讓萬物變化發展。
像甘霖一樣廣泛播撒德行，吹拂着仁愛的風氣，讓世間和樂昇平。
百姓就如同在野外自在生活的鹿羣，悠然自得；君主就像那樹枝末梢，雖然高高在上卻不干擾民衆。
“十八子”這個說法啊，你們知道其中的含義嗎？
哩哩囉，囉囉哩。

注：“十八子”在古代可能有特定象徵意義，一般拆字後可代表“李”姓，但在這首詩裏其具體所指需要結合更多背景信息去推測。而詩最後的“哩哩囉，囉囉哩”類似語氣詞，較難用非常準確的現代漢語翻譯，保留其語氣節奏感覺即可。